به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است

[kalaavangaa]

بسمة تعالی
ابياتی از ديوان ذيقيمت مرحوم علّامه حضرت آيت‌الله حسن حسن‌زاده آملی را به سليقه خود انتخاب نمودم و به شكل زيبا در كنار هم قرار دادم.

زبان من در توضيح آن الكن است ، به دوستا ن اهل شعر توصيه می‌شود ديوان حضرت آيت‌الله را مطالعه فرمايند كه در جهات مختلف می‌تواند مفيد به فايده باشد .

انتخاب 31بيت از صفحه 255 تا صفحه 383 «در 128 صفحه) ، وبين 450 بيت شعر بوده است كه توسّط اينجانب صورت گرفت ،

قافيه ابيات بر وزن «رحيم » و رديف تمامی آن‌ها «است» می‌باشد. اين ديوان 501 صفحه دارد و دارای 6000 بيت است.

مركز نشر فرهنگی رجاء: تهران مقابل دانشگاه تهران، ابتدای 12 فروردين ، تقاطع اوّل، پ 296،

تلفن66416351 - 66968215

نثار روح با عظمت ايشان فاتحه‌ای را قرائت بفرماييد.

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است


به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه عارف در مقام ِكُن مقيم است

مقام ِكُن سر قلب سليم است مقامی اعظم از عرش عظيم است

نه ‌صرف ‌لفظ‌سين‌و لام وميم است سلامی‌ گر ترا قلب سليم است

هم استصغار هر امر عظيم است هم استحقار‌هر‌خطب جسيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه عارف محيی عظم رميم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه‌عاررف صاحب‌خلق عظيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است گرت فتحی ز فتّاح عليم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه خود حبّ بقا امر حكيم است

چه آنرا مرگ او اصل جحيم است مرا اين روح و جنّات نعيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است سراسر آنچه قرآن كريم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه عقل اندر صراط مستقيم است

خدا هم بر صراط مستقيم است صراط رب ورا سرّی عظيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است دلی كو اعظم از عرش عظيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است دوايی را كه درمان مستقيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است دلی‌با دل‌حميم است و‌سليم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است تمثّل‌ها كه در قلب سليم است

كه آدم ايمن از ديو رجيم است كه بينی نطفه‌ ای درّ يتيم است

قياسات تو هم يكسر عظيم است چرا كه اهرمن با تو نديم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه آدم ايمن از ديو‌ رجيم است

همه وسواس از ديو رجيم است عدوی آدم از عهد قديم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه قبض و بسط بر‌اصل قويم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است ظهوری‌كز حديث و كز قديم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه‌آن‌اصحاب‌كهف‌است و‌رقيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه در عالم امام، لطف عميم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كنوزی كان الف و لام و ميم است

بدانی پس خزائن لام و ميم است ز بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است كه عارف فارغ از امّيد و بيم است

به بسم‌الله الرّحمن الرّحيم است تجلّی‌ها چو صرصر تا نسيم است

تجلّی گاه مانند نسيم است كه‌زو نه جسم و‌جان‌را لرز و بيم است

ز تقديم عزيز است و حليم است كه شكلش همچو عرجون قديم است

پناه بر حق ز شيطان رجيم است خريدار دل و قلب سليم است


واژه نامه :

مقيم = ثابت و پابرجا سقيم = بيمار قويم = راست و درست، معتدل و خوش قامت صرصر = باد تند

عميم = هر چه فراهم گردد و زياد گردد كُن = شدن محيی = احيا كننده رقيم = نوشته شده، نامه

حميم = خويش، خويشاوند، دوست عظم = استخوان صميم = هر چيز خالص، محض كنوز = گنج‌ها

استصغار = كوچك شمردن استحقار = حقير داشتن جسيم = بزرگ و تنومند جحيم = دوزخ، جهنّم

قياس = اندازه گرفتن نديم = هم صحبت، هم نشين قبض = گرفتن بسط = وسعت دادن

عرجون = چوب خوشه خرما خطب = حال و شأن


روز يكشنبه مورّخة1393/6/23 عبّاس توكّلی(سابع) تهران